西方语言学院2020-2021学年第二学期“创新、创业、实践教学周”法语配音大赛
为了丰富校园艺术文化生活,浓化学院法语文化气氛,通过对有关法国、法语素材的介绍讲述使大家对法国文化更加了解,同时提高同学们对于国家习俗文化的重视。2021年5月26日10:00时,西方语言学院在综合楼402室举办法语配音大赛,此次大赛由我院2020级法语班学生王子涵主持,2018-2020级法语专业全体学生观看了法语配音大赛。
共十一组参赛人员,每组上台先放一遍原版视频,让选手听出需要配音的片段,然后关掉声音开始配音。
其中“第十组”声情并茂地演绎了片段,“第二组”带来的《疯狂动物城》的片段也令人印象深刻。
经过激烈的角逐,第十组获得了一等奖,第二组、四组、十一组获得了二等奖,第八组获得了三等奖。
最后,由董娟老师为获胜队伍颁奖并合影留念。董娟老师还用流利的法语为比赛做出了总结。
其实“模仿”和“创作”也是一个不断“输入”和“输出”的过程,两者在语言提升中缺一不可。通过本次配音大赛,同学们不仅锻练了自己的语音语调,也培养了用法语表达和创作的能力。比赛已经落幕,但法语的学习之路依旧任重道远。愿所有的参赛者能以此为契机,从配音中找寻到学习兴趣,在实践中探索法语魅力!